News

Przełom w leczeniu astmy i POChP w UK: 10 mln funtów na opiekę bliżej domu

Dziesiątki tysięcy pacjentów z astmą i przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (POChP) w Anglii mają otrzymać szybszą i lepszą opiekę w lokalnych społecznościach. To efekt nowego, wartego ponad 10 milionów funtów…

Rząd znosi nadzór nad Tower Hamlets. Nowe decyzje w sprawie londyńskiej dzielnicy

Rząd Wielkiej Brytanii podjął nowe decyzje w sprawie londyńskiej dzielnicy Tower Hamlets, jednocześnie odwołując wszystkie wcześniejsze zarządzenia nadzorcze. Decyzje te zostały wydane na podstawie ustawy o samorządzie lokalnym z 1999…

Rząd mianował nowych nadzorców w Tower Hamlets. Kim Bromley-Derry na czele zespołu

Ministerstwo Mieszkalnictwa, Społeczności i Samorządu Lokalnego oficjalnie powołało nowy zespół ministerialnych wysłanników, którzy będą nadzorować pracę rady dzielnicy Tower Hamlets w Londynie. Nowe nominacje zastępują poprzednich urzędników i wynikają z…

Tower Hamlets odpowiada rządowi: Gmina sprzeciwia się propozycji zaostrzenia nadzoru

Rada londyńskiej dzielnicy Tower Hamlets oficjalnie wystosowała swoje stanowisko w odpowiedzi na rządowy plan zaostrzenia specjalnego nadzoru nad jej działaniami. Pismo, wysłane do ministerstwa 17 marca 2026 roku, stanowi formalny…

Rząd centralny zaostrza nadzór nad Tower Hamlets. Wysłannicy ministra otrzymują nowe uprawnienia

Ministerstwo Mieszkalnictwa, Społeczności i Samorządu Lokalnego zdecydowało o wzmocnieniu swojej interwencji w londyńskiej dzielnicy Tower Hamlets. Sekretarz stanu przyznał specjalnym wysłannikom ministerialnym dodatkowe, rezerwowe uprawnienia, które pozwolą im na bezpośrednie…

Rząd zaostrza nadzór nad Tower Hamlets. Minister Steve Reed rozszerza interwencję w londyńskiej dzielnicy

Rząd Wielkiej Brytanii zdecydował się na zaostrzenie środków nadzorczych wobec władz londyńskiej dzielnicy Tower Hamlets. Sekretarz Stanu ds. Mieszkalnictwa, Społeczności i Samorządu Lokalnego, Steve Reed, ogłosił decyzję o wzmocnieniu tzw.…

Niepokojący wybuch epidemii zapalenia opon mózgowych w Kent. Dwie osoby nie żyją, trwa akcja profilaktyczna

Brytyjskie służby zdrowia publicznego potwierdzają cztery przypadki inwazyjnej choroby meningokokowej typu B (MenB) w Canterbury i East Kent, a kolejne 11 jest badanych. Dwie osoby, w tym uczeń szkoły średniej,…

Bank Anglii poszukuje doświadczonego specjalisty ds. komunikacji wewnętrznej

Brytyjski bank centralny ogłosił nabór na kluczowe stanowisko w dziale komunikacji. Poszukiwany jest Senior Internal Communications Manager, który zajmie się kształtowaniem strategii dialogu wewnątrz instytucji. Bank Anglii oferuje stanowisko kierownicze…

Powrót do korzeni: jak właściciel ziemski w Staffordshire odtwarza las swojego dziadka

Jonathan Capener, nowy właściciel farmy Racecourse Farm w hrabstwie Staffordshire, podjął się ambitnego projektu przywrócenia historycznego krajobrazu leśnego, który pamiętał jego dziadek. Dzięki rządowemu grantowi na tworzenie lasów posadził ponad…

Brytyjski rząd uruchamia nowy staż z AI. Ma pomóc firmom i zamknąć lukę w umiejętnościach cyfrowych

W Wielkiej Brytanii wystartował pierwszy rządowy staż zawodowy (apprenticeship) dla praktyków sztucznej inteligencji i automatyzacji. Inicjatywa, otwarta dla pracodawców ze wszystkich sektorów, ma na celu przyspieszenie adopcji nowych technologii, zwiększenie…

Marian Spain, szefowa Natural England, przechodzi na emeryturę. Koniec ery w ochronie przyrody w Anglii

Marian Spain, która od 2018 roku kierowała agencją rządową Natural England, ogłosiła zamiar przejścia na emeryturę. Jej odejście po ponad czterdziestu latach kariery w sektorze ochrony środowiska zamyka okres znaczących…

Niezależny inspektor oceni umowę UK-Francja w sprawie niebezpiecznych przepraw. Ruszył nabór świadectw

Niezależny Główny Inspektor Granic i Imigracji (ICIBI) rozpoczął kontrolę pilotażowego programu brytyjsko-francuskiego, mającego na celu zapobieganie niebezpiecznym podróżom przez kanał La Manche. W związku z inspekcją urząd publicznie zbiera świadectwa…

Wielka Brytania stawia na sztuczną inteligencję i komputery kwantowe. Inwestycje na miliardy funtów

Rząd Wielkiej Brytanii ogłosił historyczny pakiet inwestycyjny o wartości 2,5 miliarda funtów, mający na celu uczynienie z kraju światowego lidera w dziedzinach sztucznej inteligencji (AI) i technologii kwantowych. Kanclerz skarbu…

Doradca biznesowy z Surrey ponownie zakazany działalności jako dyrektor. Firma zalegała ponad 120 tys. funtów podatków

Brytyjski Insolvency Service po raz drugi wykluczył 60-letniego Richarda Beala z pełnienia funkcji dyrektora spółki. Jego firma konsultingowa Larter Beal Limited została zlikwidowana z długami wobec skarbu państwa przekraczającymi 120…

Brytyjskie sądy rodzinne stawiają na dziecko. Nowy model ma skrócić postępowania nawet o 7,5 miesiąca

Rząd Wielkiej Brytanii ogłosił narodowe wdrożenie nowego modelu pracy sądów rodzinnych, który w testach skracał postępowania średnio o siedem i pół miesiąca. Inicjatywa "Child Focused Courts" ma na celu postawienie…

Zmiany w zwrotach kosztów podróży i noclegów dla prawników w Anglii i Walii. Wyższe stawki w pięciu miastach

Urząd Pomocy Prawnej (LAA) ogłosił podwyżkę limitów refundacji za noclegi dla prawników i biegłych sądowych w pięciu kluczowych miastach Anglii. Zmiana, która wejdzie w życie 17 marca 2026 roku, ma…

Kurs funta (GBP/PLN) z dnia 2026-03-17 – ile dzisiaj kosztuje funt?

Według oficjalnych danych Narodowego Banku Polskiego, we wtorek, 17 marca 2026 roku, średni kurs funta szterlinga (GBP) wobec polskiego złotego (PLN) wynosi 4.9402. Oznacza to minimalny wzrost o 0.02% w…

Komisarz ds. Transportu zawiesił licencję i usunął kierownika floty. Firma przewozowa ukarana za poważne zaniedbania

Firma przewozowa Supreme Minibuses Limited straciła na tydzień licencję, a jej kierownik transportu został usunięty z uprawnień. Decyzja Komisarza Ruchu Drogowego dla regionu North West of England zapadła po ujawnieniu…

Nigeryjskie inwestycje napędzają brytyjską gospodarkę: setki nowych miejsc pracy w sektorze finansów, technologii i kreatywnym

W obliczu historycznej wizyty państwowej prezydenta Nigerii, Wielka Brytania odnotowuje znaczący napływ kapitału i nowe inwestycje z tego afrykańskiego kraju. Nigeryjskie firmy z sektora bankowego, fintechu oraz przemysłu kreatywnego ogłosiły…